Jeremiah 42:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona lerumo le le le boifago le tlo le hwetša gona kua Egipita, le tlala ye le e tšhabago e tlo le šala nthago, la tlo hwela gona kua Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gona ntwa ye le e tšhabago e tla le hwetša gona kua Egepeta, le tlala ye le e boifago e tla le hlomara le le Egepeta, gomme le tla hwela gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšhoša yeo o bego o e boifa e tla go wela nageng ya Egipita gomme tlala yeo o bego o e boifa e tla go latela moo nageng ya Egipita. Gomme o tla hwa moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšhoša yeo o bego o e boifa e tla go wela nageng ya Egipita gomme tlala yeo o bego o e boifa e tla go latela moo nageng ya Egipita. Gomme o tla hwa moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

sabole eo le e tshabang e tla le fumana moo Egepeta, le sekuboto seo le se tshabang se tla le sala morao ho ya fihla moo Egepeta, mme le tla shwela hona teng.