Jeremiah 42:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale le nape le tsebe gore felo fala le ithatelago go ya gona, le yo hwela gona ka lerumo le ka tlala le ka dinkhu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, tsebang gore le ya go bolawa ka tšhoša, goba ka tlala, goba ka leuba la bolwetši nageng ye le nyakago go falalela go yona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tseba ruri gore o tla hwa ka tšhoša, ka tlala le ka leuba la bolwetši lefelong leo o yago go dula go lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tseba ruri gore o tla hwa ka tšhoša, ka tlala le ka leuba la bolwetši lefelong leo o yago go dula go lona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, tsebang hore ruri le tla bolawa ka sabole, le bolawe ke sekoboto le ke lefu la sewa, hona naheng eo le reng le ya jaka ho yona.”