Jeremiah 43:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O hlohleletšwa ke Baruke morwa wa Neriya, wa re beka, wa re re gafelwe matsogong a Bakaladea, gore ba re bolaye, ba re thope ba re iše Babele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baruke, morwa wa Neria, o go hlohleleditše gore o lwe le rena, gore o re gafele diatleng tša Bababilonia gore ba re bolaye, goba ba re thopele Babilonia.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Baruke morwa wa Neria o go rometše keletšo gore o re gafele diatleng tša Bakaladea, gore ba re bolaye, ba re iše mathopša Babilona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Baruke morwa wa Neria o go rometše keletšo gore o re gafele diatleng tša Bakaladea, gore ba re bolaye, ba re iše mathopša Babilona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke Baruke, mora wa Neriya, ya o hlohleletsang hore o neelane ka rona matsohong a Bakalatiya, ba tle ba re bolaye, kapa ba re ise Babilona, bothopuweng.”