Jeremiah 43:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba falalela nageng ya Egipita, ba gana go kwa se Morena a se boletšego; ba ya ba fihla Thagapanese.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba ile ba nyatša taelo ya Morena, ba ya Egepeta, ba ba ba yo fihla Tagpanese.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ba tla nageng ya Egipita, ka gobane ba be ba sa kwe lentšu la Jehofa. Ba fihla Tagapanhese.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ba tla nageng ya Egipita, ka gobane ba be ba sa kwe lentšu la Jehofa. Ba fihla Tagapanhese.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba fihla naheng ya Egepeta, hobane ba ne ba sa ka ba mamela lentswe la Morena. Yaba he ba fihla Tahepanehese.