Jeremiah 44:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Šele lentšu le le tletšego Jeremia le era Bajuda bohle ba ba agilego Egipita, ba ba agilego Migidolo le Thagapenese le Nofe, le nageng ya Patarose.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a bolela le Jeremia mabapi le batho ka moka ba Juda ba ba dulago nageng ya Egepeta, motseng wa Migdolo, le wa Tagpanese, le wa Memfise, le seleteng sa Patrose, a re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu leo le ilego la tla go Jeremia mabapi le Bajuda ka moka bao ba bego ba dula nageng ya Egipita, bao ba bego ba dula Migidole le Tahapanhese le Memfise le nageng ya Patrose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu leo le ilego la tla go Jeremia mabapi le Bajuda ka moka bao ba bego ba dula nageng ya Egipita, bao ba bego ba dula Migidole le Tahapanhese le Memfise le nageng ya Patrose.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lena ke lentswe le ileng la fihla ho Jeremia malebana le Bajuda bohle ba ahileng naheng ya Egepeta, e leng ba ahileng Migedole le Tahepanehese le Nofa, naheng ya Patarose, la re: