Jeremiah 44:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba dutšego fa Egipita, ke tlo ba otla ka lerumo, le ka tlala, le ka dinkhu, bjalo ka ge ke otlile Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla otla ba ba dulago nageng ya Egepeta, bjalo ka ge ke ile ka otla badudi ba Jerusalema – ka go ba bolaya ka tšhoša, le ka tlala, le ka leuba la bolwetši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tla otla badudi ba Egipita ka tšhoša, ka tlala le ka leuba la bolwetši, ge ke rotogela Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tla otla badudi ba Egipita ka tšhoša, ka tlala le ka leuba la bolwetši, ge ke rotogela Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ahileng Egepeta ke tla ba otla ka sabole le ka sekoboto le ka lefu la sewa, jwalokaha ke ile ka otla Jerusalema.