Jeremiah 46:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Wene ngwanenyana wa Egipita, rotogela Gileada o yo epa mere; go thoba ke lefela; ga go se se kago go alafa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena Baegepeta, rotogelang Gileade le yo epa dihlare! Dihlare tšohle tša lena ga di thuše selo; ga go se se kago le alafa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena kgarebe, morwedi wa Egipita, rotogela Galada o yo tšea dinoko. O tla diriša dihlare tše dintši ka lefeela; gobane o ka se fole.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena kgarebe, morwedi wa Egipita, rotogela Galada o yo tšea dinoko. O tla diriša dihlare tše dintši ka lefeela; gobane o ka se fole.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Nyolohela Gileade o fumane moriana teng, wena morwetsana, moradi wa Egepeta; o sebedisitse tlhare tse ngata ho se katleho, le ho phekoleha ha wa ka wa phekoleha.