Jeremiah 46:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ditšhaba di boditšwe tša ge o gobogile; naga e gala ka dillo tša gago; gobane mogale o theotšwe ke mogale, ba wa ka babedi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ditšhaba di kwele go nyatšega ga lena; sello sa lena se kwagala mo gohle; dioka di a thetšana, tša wela fase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ditšhaba di kwele ka dihlong tša gago, gomme sello sa gago se tletše naga, ka gobane mohlabani o kgopša ke mohlabani, gomme ba wetše mmogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ditšhaba di kwele ka dihlong tša gago, gomme sello sa gago se tletše naga, ka gobane mohlabani o kgopša ke mohlabani, gomme ba wetše mmogo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tjhaba di utlwile ho tlontloloha ha hao, fatshe lohle le tletse seboko sa hao, senatla se thulane le senatla se seng, bobedi ba tsona tsa wela fatshe mmoho.”