Jeremiah 46:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Goelelang Egipita, lentšu le kwale kua Migidolo le kua Nofe le kua Thagapanese, le re: Nanoga o eme, gobane rumo le ja batho bago thoko tšohle!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Begelang Baegepeta, le tsebišeng ba Migdolo, le ba Memfise, le ba Tagpanese, le re: ‘Emang senna, gobane baagišani ba lena ba tlilo bolawa ka tšhoša!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tsebatšeng kua Egipita, le e phatlalatše kua Migidole, le e gatiše Memfise le Tahapane; o re: Ema o itokiše; gobane tšhoša e tla go ja ka mahlakoreng ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tsebatšeng kua Egipita, le e phatlalatše kua Migidole, le e gatiše Memfise le Tahapane; o re: Ema o itokiše; gobane tšhoša e tla go ja ka mahlakoreng ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bolelang tsena Egepeta, le di phatlalatse Migedole, le di phatlalatse le Nofa le Tahepanehese, le di bolele, le re: Emang le tiile, le itokisitse, hobane sabole e tla bolaya ba le potapotileng.