Jeremiah 46:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tlema merwalo, o a thopša, wene ngwanenyana wa go dula Egipita. Mme Nofe e tlo ba lešope, go tlo tšhungwa, gwa se šale wa go dula moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Itokišetšeng go ba mathopša, lena badudi ba Egepeta! Memfise e tla ngalwa, ya ba matoko, ya hloka badudi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena morwedi yo a dulago Egipita, itokišetše go ya bothopša, gobane Memfise e tla fetoga lešope le lešope, yeo e se nago modudi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena morwedi yo a dulago Egipita, itokišetše go ya bothopša, gobane Memfise e tla fetoga lešope le lešope, yeo e se nago modudi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tlamang thoto ya lona le be baphaphathehi, lona matswallwa a naha ya Egepeta, hoba Nofa e tla ba nanaola, e hloke baahi.