Jeremiah 46:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Go kwala eke go tla noga, kgwašakgwaša, gobane ba tla ka bontši. Ba mo tlela ka dilepe, ba etša ba go tlo rema dihlare.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baegepeta ba šutša boka noga e tšhaba, manaba a bona a tla ka bontši. A ba hlasela ka dilepe bjalo ka baremi ba dihlare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lentšu la gagwe le swana le noga; ka gobane ba tla rotoga ka madira ka dilepe go etša bao ba remago dikgong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lentšu la gagwe le swana le noga; ka gobane ba tla rotoga ka madira ka dilepe go etša bao ba remago dikgong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Egepeta e tla hwasa, e hwase sa noha e baleha, e hwase ha sera se etla ka sekgahla; ba tla e futuhela ba tshwere dilepe, ba di tshwere sa banna ba rema difate.