Jeremiah 46:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba rema sekgwa sagwe, o realo Morena, le ge se teteane se sa tsenwe, gobane ba fetiša tšie ka go ata, ke ba ba sa balwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna, Morena, ke re ba tla rema sethokgwa sa bona le ge e le lesodi la go tsikana, gobane ba feta le tšie ka bontši, ga ba balege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla rema sethokgwa sa yona,’ o re’alo Jehofa, le ge se ka se ke sa hlahlobja. Gobane di feta ditšie, le ge di ka se balwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla rema sethokgwa sa yona,’ o re’alo Jehofa, le ge se ka se ke sa hlahlobja. Gobane di feta ditšie, le ge di ka se balwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moru wa Egepeta ba tla o kgethula,” ho rialo Morena, “ba o kgethule leha o opane haholo, hobane ba feta le ditsie ka boiyane, palo ya bona hase e ka ba ya balwa.