Jeremiah 47:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gatsa go kutilwe hlogo; Asikalone go fedišitšwe; se se šaletšego ke mangope. O tlo fela o iphatša wa ba wa feletša kae?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba Gasa ba manyaming, ba bootše dihlogo. Ashkelone le gona go homotšwe. Lena ditlogolo tša Baanake, le tla ilela ka go ikgaya go fihlela neng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefatla le tla wela Gasa; Ashkelone e fedišitšwe le mašaledi a moedi wa bona; o tla ipolaya go fihla neng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefatla le tla wela Gasa; Ashkelone e fedišitšwe le mašaledi a moedi wa bona; o tla ipolaya go fihla neng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Gasa e tla ba bofifing, e beole hlooho, Ashekelone yona e tla ripitlwa. Lona masalla a tjhaba sa Baanake, le tla itlhokofatsa, le lle ho fihlela neng?