Jeremiah 48:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Moaba o tlo lewa ke dihlong ka tša Kamosi; boka mola ba leloko la Isiraele ge ba lewa ke dihlong ka tša Bethele, ka tše ba bego ba di holofetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Bamoaba ba tlago inyatša ka modimo wa bona, Kemoshe, go no swana le Baisraele mola ba inyatša ka Bethele, modimo wo ba bego ba o botile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moaba o tla hlabja ke dihlong ka baka la Kemoše, go etša ge ba ntlo ya Isiraele ba hlabja ke dihlong ka baka la dikeno tša bona tša Bethele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moaba o tla hlabja ke dihlong ka baka la Kemoše, go etša ge ba ntlo ya Isiraele ba hlabja ke dihlong ka baka la dikeno tša bona tša Bethele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Moabe e tla hlabiswa dihlong ke Kemoshe, jwalokaha Baiseraele dihlong di ile tsa ba hlaba, mehleng ya ha Bethele e ne le tshepo ya bona.