Jeremiah 48:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Moaba o dihlonyeng, o thubilwe; llang le gololeng. Goelelang kua Arinoni le re: Moaba o thubilwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bona ba tla le fetola ba re: ‘Moaba e wele, e gobošitšwe; llang le golole! Hlehlang le nokana ya Arnone le bega gore Moaba e fedišitšwe!’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moaba o hlabja ke dihlong; gobane e robegile: lla, bokolla; Botša Arnone gore Moaba e thopilwe;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moaba o hlabja ke dihlong; gobane e robegile: lla, bokolla; Botša Arnone gore Moaba e thopilwe;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moabe e tlontlolotswe hobane e tamukane! Bokollang, le be le howeletse haholo, le phatlalletse baahi ba Arenone, le phatlalatse hore Moabe e timeditswe.