Jeremiah 48:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane hlogo tšohle di dututšwe, le maledu ohle a bootšwe, le matsogo ohle a arilwe; go aperwe mankgeretla mathekeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka moka ga bona ba bootše dihlogo, ba kotile le maledu. Bohle ba ikgaile diatleng, gomme yo mongwe le yo mongwe o apara tša go ilela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane hlogo e nngwe le e nngwe e tla ba lefatla, ditedu ka moka e tla ba lefatla; ka moka ba na le dintho matsogong a bona le mašela mathekeng a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane hlogo e nngwe le e nngwe e tla ba lefatla, ditedu ka moka e tla ba lefatla; ka moka ba na le dintho matsogong a bona le mašela mathekeng a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dihlooho kaofela di lekorana, ditedu kaofela ba di beotse, matsoho kaofela ba a phatsitse, matheka ba a tlamme ka tse mahwashe.