Jeremiah 48:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee Moaba, o yo madimabe; go senyega tšhaba sa Kamosi; barwa ba gago ba thopilwe; banenyana bago ba išwa bothopša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jonna, lena setšhaba sa Moaba! Le ba madimabe, lena tšhaba sa modimo Kemoshe, gobane barwa le barwedi ba lena ba thopilwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe wena Moaba! batho ba Kemoše ba a hwelela, ka gobane barwa ba gago ba thopilwe le barwedi ba gago ba thopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe wena Moaba! batho ba Kemoše ba a hwelela, ka gobane barwa ba gago ba thopilwe le barwedi ba gago ba thopša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O madimabe hakaakang, wena Moabe! Tjhaba sa Kemoshe se fedile kaofela, bara ba hao ba isitswe bothopuweng, baradi ba hao le bona ba thopilwe!