Jeremiah 48:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le wena o tlo thopša, ka gobane o botile tiro tšago le mahumo ago. Kamosi o tlo tloga a thopilwe le bomphamodimo bagwe, le bakgoma bagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Moaba, ka ge o botile dibo tša gago le lehumo, le wena o tla thopša; modimo wa gago, Kemoshe, o tla išwa bothopša gotee le baprista le badiredi ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge o botile mediro ya gago le matlotlo a gago, le wena o tla ya bothopša; Kemoše o tla tšwa bothopša, baperisita ba gagwe le dikgošana tša gagwe gotee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge o botile mediro ya gago le matlotlo a gago, le wena o tla ya bothopša; Kemoše o tla tšwa bothopša, baperisita ba gagwe le dikgošana tša gagwe gotee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kaha le tshepile ketso tsa lona le maruo a lona, le lona Bamoabe le tla thopuwa; Kemoshe le yena o tla thopuwa; a thopuwe le baprista ba hae, a thopuwe le mahosana.