Jeremiah 48:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Neang Moaba diphofa a fofe a tšhabe, gobane metse yagwe e a thoswa; go ka se be le ba dulago gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Hlomelang naga ya Moaba swika la lebitla, gobane e kgauswi le go senywa. Metse ya yona e tla šala e le matoko, gwa se sa dula motho go yona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Neela Moaba maphego, gore a tšhabe a tšhabe; gobane metse ya yona e tla fetoga lešope, yeo e se nago badudi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Neela Moaba maphego, gore a tšhabe a tšhabe; gobane metse ya yona e tla fetoga lešope, yeo e se nago badudi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Neang Bamoabe mapheo ba fofe, ba fofe ba ikele hole, hobane metse ya bona e tla fetoha masupi, e fetohe masupi a hlokang baahi.