Jeremiah 49:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke kwele kgowane e etšwa go Morena; motseta o rometšwe go bantle, o re: Rapang, re šwahlele Edomo, re go tšwele dira!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ile ka re: “Ke amogetše molaetša wa go tšwa go Morena. O romile motseta gore a tle a botše ditšhaba gore di rape madira, di itokišetše ntwa, di hlasele Edomo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke kwele lentšu le le tšwago go Jehofa, gomme motseta o romelwa ditšhabeng, a re: “Ikgobokeng le tle le lwa le yena, le itokišetšeng ntwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke kwele lentšu le le tšwago go Jehofa, gomme motseta o romelwa ditšhabeng, a re: “Ikgobokeng le tle le lwa le yena, le itokišetšeng ntwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke fumane molaetsa o tswang ho Morena, leqosa le rometswe ho baditjhaba hore le re: “Kgobokanang mmoho le futuhele Edomo! Emang, le itokisetse ntwa!”