Jeremiah 49:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena wa mašaba o re: Ruri mohla woo masogana a gona a tlo rapalatšwa mekgobeng; banna ka moka ba bahlabani ba tlo fedišwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna, Morena Ramaatlaohle, ke re: Mohlang woo masogana a wona a tla bolaelwa mabaleng a motse, bahlabani bohle le bona ba tla bolawa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo masogana a gagwe a tla tla ditarateng tša yona, gomme bagale ka moka ba tla homotšwa letšatšing leo,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo masogana a gagwe a tla tla ditarateng tša yona, gomme bagale ka moka ba tla homotšwa letšatšing leo,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ruri bahlankana ba wona ba tla bolawa diterateng, bahlabani ba kgutsiswe mohla tsatsi leo,” ho rialo Morena wa mabotho.