Jeremiah 49:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Leela Kedara le mebušo ya Hatsora ya go fenywa ke Nebukadinetsara kgoši ya Babele. Morena o re: Tsogang, le tšwele Kedara dira, le yo thula ba bohlabela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mabapi le kgoro ya Kedara le mebušo ya ba Hatsore ye e bego e fentšwe ke Nebukadnesare, kgoši ya Babilonia, Morena o re: “Eyang le hlaseleng Bakedara, le fediše ba kgoro yeo ya ka bohlabela!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mabapi le Kedare le mebušo ya Hatsore, yeo Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a tlago go e otla, Jehofa o re: Tsoga o ye Kedara, o thope banna ba bohlabela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mabapi le Kedare le mebušo ya Hatsore, yeo Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a tlago go e otla, Jehofa o re: Tsoga o ye Kedara, o thope banna ba bohlabela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Malebana le Kedare le mebuso ya Hasore, eo Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, a neng a e futuhela, Morena o re: “Ema, o futuhele baahi ba Kedare, baahi ba botjhabela o ba timetse.