Jeremiah 49:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hatsoro go tlo ba segola sa phukubje, lešope la go ya go ile. Go ka se hlwe go aga motho gona; go ka se hlwe go diilela ngwana motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hatsore e tla fetošwa segola sa diphukubje, lešoka la go ya go ile. Go ka se sa tsoga go phetše motho moo, go ka se sa tsoga go dutše motho.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hatsore e tla ba naga e omilego le lešope go iša mehleng ya neng le neng; ga go yo a tlago go dula moo, le yo a tlago go dula moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hatsore e tla ba naga e omilego le lešope go iša mehleng ya neng le neng; ga go yo a tlago go dula moo, le yo a tlago go dula moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Hasore e tla fetoha lehae la diphokojwe, e be nanaola ya kamehla yohle; ha ho na motho ya tla phela ho yona, ha ho na motho ya tla aha ho yona.”