Jeremiah 49:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le mehleng e tlago, mathopša a Elama ke tlo a gomiša. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge nako e fihla Baelamo ba ba lego bothopša ke tla ba kgoboketša. Ke realo, nna, Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla bušetša lešaba la Elama mehleng ya bofelo,’ o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla bušetša lešaba la Elama mehleng ya bofelo,’ o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa ke tla boela ke atlehisa Elame, ke e atlehise ka matsatsi a tlang,” ho rialo Morena.