Jeremiah 49:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Leela Edomo. Morena wa mašaba o re: A kua Themana ga go sa ne bohlale? A maano a tlogile bomatsebe? A ba boletšwe ke bohlale?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mabapi le Baedomo Morena o re: “Na ga go sa na ba bohlale moo Temane? Kgane dihlalefi tša bona ga di sa ba eletša? Na e ka ba bohlale bja bona bo nyameletše?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mabapi le Edomo, Morena wa mašaba o re: Na bohlale ga bo sa le gona Temane? Na leano la ba bohlale le fedile? bohlale bja bona bo fedile?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mabapi le Edomo, Morena wa mašaba o re: Na bohlale ga bo sa le gona Temane? Na leano la ba bohlale le fedile? bohlale bja bona bo fedile?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Malebana le Baedomo Morena o bua tjena: “Na ebe Temana ha ho sa na bohlale? Na ba bohlale ha ba sa na dikeletso? Na bohlale ba bona bo se bo fedile?