Jeremiah 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Namelang merako ya gona le e phušole, le ge e se go fedišetša ruri; thenang makala a morara, gobane ga se a Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla laela manaba go tsena ka dirapeng tša merara tša setšhaba sa ka gore a reme merara, fela e sego go e feleletša. Ke tla ba botša gore ba kgaole makala a merara, ka gore makala ao ga se a ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Namela merako ya yona, o senye; eupša ga e fele; tloša mahlakore a yona; gobane ga re ba Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Namela merako ya yona, o senye; eupša ga e fele; tloša mahlakore a yona; gobane ga re ba Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kenang hara merara ya sona le e robake, feela le se ke la e roba kaofela ha yona; makala a yona le a kgaole, hobane makala ao hase makala a Morena.