Jeremiah 5:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Theetšang lefoko le, lena setšhaba sa bošilo se se se nago mogopolo, sa mahlo a a sa bonego, sa tsebe di sa kwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ekwang taba ye, lena setšhaba sa ditlatla se se se nago tlhaologanyo, se se nago le mahlo, eupša se sa bone; se nago le ditsebe, eupša se sa kwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena batho ba mašilo, lena bao ba se nago tlhaologanyo, ekwang bjale; bao ba nago le mahlo, eupša ba sa bone; bao ba nago le ditsebe, ba sa kwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena batho ba mašilo, lena bao ba se nago tlhaologanyo, ekwang bjale; bao ba nago le mahlo, eupša ba sa bone; bao ba nago le ditsebe, ba sa kwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mamelang tsena, lona tjhaba se sethoto, lona tjhaba se se nang kutlwisiso, tjhaba se nang le mahlo empa se sa bone, tjhaba se nang le ditsebe empa se sa utlwe: