Jeremiah 5:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mo gare ga setšhaba sa ka go na le ba babe, ba ba lalelago motho bjalo ka barei ba nonyana; ba epa moreo, mme go tanywa batho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Mo setšhabeng sa ka go na le batho ba kgopo; ba lalela motho bjalo ka barei ba dinonyana, eupša ya bona melaba ke ya go thea batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane gare ga setšhaba sa ka go na le batho ba kgopo; ba bea molaba gomme ba swara batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane gare ga setšhaba sa ka go na le batho ba kgopo; ba bea molaba gomme ba swara batho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Batho ba kgopo ba teng tjhabeng sa ka, ba lallang sa batshosi ba dinonyana, sa ba tjhehang difi hore ba kgate batho.