Jeremiah 5:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba nonne, ba tagile, mme ba feta ba babe ka bobe; go ahloleng ga ba bone taba; tabeng ya sešuana go atlega bona; gomme wa modiidi ga ba mo emele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba go nona le go phadima. Mediro ya bona ye mebe ga e na magomo. Ga ba šetše gore ditšhiwana di direlwe ka toka, fela ba no atlega. Tshekong ga ba emele bahloki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba humile e bile ba bohlale, ee, ba feta mediro ya ba kgopo; le gona ga ba ahlole tshwanelo ya mohloki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba humile e bile ba bohlale, ee, ba feta mediro ya ba kgopo; le gona ga ba ahlole tshwanelo ya mohloki.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba a rotoloha, ba be moropotsana, ketso tse kgopo tsa bona ke tse se nang moedi; ha ba ahlole dinyewe ka toka, ha ba buelle dikgutsana dinyeweng, ha ba lwanele tokelo tsa mafutsana.