Jeremiah 5:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A nka lesa go ba lefetša tše bjalo? O realo Morena. Setšhaba sa mohuta o bjalo, a pelo ya ka e ka lesa go se otla?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Eupša nna, Morena, nka napa ka se ba otlele dilo tše dibjalo, ka se itefeletše ka setšhaba sa mohuta wo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga se ka swanela go otla ka baka la dilo tše? Jehofa o itše: Na moya wa-ka o ka se itefeletše setšhaba se se bjalo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga se ka swanela go otla ka baka la dilo tše? Jehofa o itše: Na moya wa-ka o ka se itefeletše setšhaba se se bjalo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ha ke lokele ho ba otlela tsee?” ho rialo Morena. “Na tjhaba se tjee ha se lokelwe ke boiphetetso ba ka?