Jeremiah 5:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke be ke re: Ba dirwa ke bobotla; ba dira tša bošilo ka go se tsebe tsela ya Morena le mokgwa wa Modimo wa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mo ka pelong ke ilego ka re: “Ba ke bathwana ba go hloka tsebo. Ba dira tša botlaela; ga ba tsebe se Morena a se nyakago, se Modimo wa bona a nyakago gore ba se dire.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka re: Ruri ke modiidi; ke mašilo, ka gobane ga ba tsebe tsela ya Jehofa le molao wa Modimo wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka re: Ruri ke modiidi; ke mašilo, ka gobane ga ba tsebe tsela ya Jehofa le molao wa Modimo wa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba nna ke re: “Bana ke bathwana ba hlokang tsebo, bao tsela ya Modimo ba sa e tsebeng, ba sa tsebeng taelo tsa Modimo wa bona.