Jeremiah 50:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Joo, noto yela ya go tula fase lohle e robilwe e pšhatlilwe. Joo, Babele e bile ke setšhošo gare ga ditšhaba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Babilonia, noto ya lefase lohle, ga se ka ge e robegile! Ditšhaba di tšhošitšwe ke se se hlagetšego naga yeo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A noutu ya lefase ka moka e kgaotšwe, e robegile gakaakang! Babilona e fetogile lešope gakaakang gare ga ditšhaba!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A noutu ya lefase ka moka e kgaotšwe, e robegile gakaakang! Babilona e fetogile lešope gakaakang gare ga ditšhaba!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bonang kamoo noto ya lefatshe lohle e pshatlehileng maqhetswana kateng! Kamoo Babilona e fetohileng nanaola kateng, ya fetoha nanaola hara baditjhaba!