Jeremiah 50:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee Babele! Ke go reile, wa ba wa tanywa. O tšhoga o hweditšwe o swerwe; ke ka gobane o lwile le yena Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena, Babilonia, etse o be o nthumola, ka gona o tantšwe ke sefu se ke go theilego ka sona, le ge moka o be o sa tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke go beetše moreo, wena Babilona, o ile wa swarwa, gomme o be o sa lemoge; o hweditšwe, wa thopša, ka gobane o ile wa lwa le Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke go beetše moreo, wena Babilona, o ile wa swarwa, gomme o be o sa lemoge; o hweditšwe, wa thopša, ka gobane o ile wa lwa le Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena Babilona ke o tjhehetse leraba, la ba la o tshwasa o sa le ela hloko; o ile wa fumanwa, mme wa hapuwa, hobane o ile wa lwana, wa lwantshana le Morena.