Jeremiah 50:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lerumo a le tlele Bakaladea! O realo Morena. A le wele ba Babele godimo, le bakgoma ba gona, le babohlale ba bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Tšhoša a e šupe Babilonia, e šupe badudi ba Babilonia, e šupe babuši ba yona le bahlale ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bakaladea ba tla ba hlasela,” o re’alo Jehofa, ba lwa le badudi ba Babilona le dikgošana tša yona le bahlalefi ba yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bakaladea ba tla ba hlasela,” o re’alo Jehofa, ba lwa le badudi ba Babilona le dikgošana tša yona le bahlalefi ba yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Sabole e supile setjhaba, tjhaba sa Bakalatiya,” ho rialo Morena. “Baahi ba Babilona le bona e ba supile, e supile babusi ba yona le bahlalefi!