Jeremiah 50:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Komelelo a e tlele meetse a bona a gope, gobane ke naga ya dipheko; ba tlaetše ka ditšhošetšo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Komelelo a e wele naga ya gona gore dinoka tša yona di pšhe, ka gobane Babilonia ke naga ya medimo ya diswantšho, gomme medimo yeo ya go šiiša e hlakantšha Bababilonia hlogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tlala e tla meetseng a yona; ba tla pona, gobane ke naga ya diswantšho tše di betlilwego, gomme ba rata medingwana ya bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tlala e tla meetseng a yona; ba tla pona, gobane ke naga ya diswantšho tše di betlilwego, gomme ba rata medingwana ya bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sabole e supile mehlodi ya dinokana, metsi a tsona a tla psha kaofela, kahobane naha ena ke naha ya medingwana, medingwana e hlantshang batho ke ho e tshaba!