Jeremiah 50:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo, ka lebaka, leo, -- o realo Morena, -- ke mo Baisiraele le Bajuda bohle ba tlogo tla ba tšama ba lla ba nyaka Morena Modimo wa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Mohla nako yeo e fihla batho ba Israele le ba Juda ba tla tla ba lla, ba nnyaka, nna, Morena Modimo wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng yeo le ka nako yeo, o re’alo Jehofa, bana ba Isiraele ba tla lla, bona le bana ba Juda; ba tla ya ba tsoma Morena Modimo wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng yeo le ka nako yeo, o re’alo Jehofa, bana ba Isiraele ba tla lla, bona le bana ba Juda; ba tla ya ba tsoma Morena Modimo wa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Matsatsing ao, ka yona nako eo,” ho rialo Morena, “Baiseraele le Bajuda ba le mmoho, ba tla batla Morena, Modimo wa bona, ka dikgapha.