Jeremiah 50:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tšhabang le tšwe moo Babele, le tšwe moo nageng ya Bakaladea; le etše ketapele tša mohlape.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Tšhabang le tloge Babilonia! Etšwang ka nageng ya Bababilonia, le be bjalo ka diphooko tše di etilego mohlape pele!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tšwang gare ga Babilona, le tšwe nageng ya Bakaladea, le be bjalo ka dipudi tše dinyenyane pele ga mohlape.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tšwang gare ga Babilona, le tšwe nageng ya Bakaladea, le be bjalo ka dipudi tše dinyenyane pele ga mohlape.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Tswang kahara Babilona le balehe, tlohang naheng ya Bakalatiya, le be jwaloka podi tse etellang mohlape pele.