Jeremiah 51:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o re: Tsebang! Motse wa Babele, le ba agilego moo pelong ya ba ntsogetšego, ke tlo ba tsošetša dimo le lešoro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Ke tla tsošetša naga ya Babilonia le badudi ba Lebe-Kamai ledimo le lešoro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a re; Bonang, ke tla tsošetša Babilona, le bao ba ntlhaselago, ke tla tsoša phefo e senyago;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a re; Bonang, ke tla tsošetša Babilona, le bao ba ntlhaselago, ke tla tsoša phefo e senyago;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena wa mabotho o bua tjena: “Ke tla tsosa moya o timetsang, moya wa kgalefo, ke o tsosetse Babilona le baahi ba yona.