Jeremiah 51:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o re namoletše kahlolong. Tlang re yo bega kua Tsione tiro tša Morena Modimo wa rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o re Baisraele ba re: “Morena o bontšhitše gore ga re na molato. A re yeng go botša batho kua Jerusalema tše Morena a di dirilego.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa o tlišitše toko ya rena; etla o re botše modiro wa Jehofa Modimo wa rena kua Tsione.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa o tlišitše toko ya rena; etla o re botše modiro wa Jehofa Modimo wa rena kua Tsione.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Morena o re lokolotse molatong wa rona, tloong, re yo phatlalatsa tsena Sione, re bolele mesebetsi ya Morena, Modimo wa rona.