Jeremiah 51:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena wa mašaba o enne ka bophelo bjagwe, a re: Le ge ke atišitše batho bago boka tšie, ba tlo go hlabela mokgoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Ramaatlaohle o ikanne gore o tla tliša banna ba bantši go tlo hlasela Babilone bjalo ka tšie, gomme ba tla tšhela legoa la phenyo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa wa madira o ikanne ka yena, a re: “Ruri ke tla go tlatša ka batho ba bjalo ka ditšie; ba tla go goeletša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa wa madira o ikanne ka yena, a re: “Ruri ke tla go tlatša ka batho ba bjalo ka ditšie; ba tla go goeletša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena wa mabotho o se a ikanne: Ke tla tlatsa batho hara naha ya hao, bongata ba bona bo lekane le ba ditsie; ba tla o hlabela mekgosi ya ho o hlola.”