Jeremiah 51:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O noto ya ka. O sebetša sa ka sa tlhabano. Ka wene ke pšhatla ditšhaba. Ka wene ke senya mebušo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Babilonia, ke wena thoka ya ka, o sehlabano sa ka sa ntwa. Ka wena ke pšhatlile ditšhaba, ka wena ke fedišitše mebušo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O selepe sa ka sa ntwa le dibetša tša ka tša ntwa, gobane ka wena ke tla pšhatlaganya ditšhaba, ka wena ke tla fediša mebušo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O selepe sa ka sa ntwa le dibetša tša ka tša ntwa, gobane ka wena ke tla pšhatlaganya ditšhaba, ka wena ke tla fediša mebušo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O tshukudu ya ka, hlomo sa ka sa ntwa, hobane ka wena ke tla qhemetsaka ditjhaba, ka wena mebuso yohle ke e fedise.