Jeremiah 51:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka wene ke pšhatla dipitsi, le banamedi ba tšona. Ka wene ke pšhatla koloi, le banamedi ba tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka wena ke pšhatlile pere le monamedi, ka wena ke pšhatlile koloi ya ntwa le mootledi,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla pšhatlaganya pere le monamedi wa yona ka wena; ka wena ke tla pšhatlaganya koloi le monamedi wa yona;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla pšhatlaganya pere le monamedi wa yona ka wena; ka wena ke tla pšhatlaganya koloi le monamedi wa yona;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka wena ke tla qhemetsa pere le mopalami, ka wena ke qhemetse kariki ya ntwa, ke e qhemetse le moqhobi wa yona.