Jeremiah 51:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale gona ke lefetša Babele le baagi ba la Kaladea bohle, bobe bja bona bohle, bjo le bonego ba bo dira fa Tsione. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Le tla bona ke itefeletša ka Babilonia le badudi ba gona ka baka la tšohle tše mpe tše ba di dirilego Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bušetša Babilona le badudi ka moka ba Kaladea bobe bja bona ka moka bjo ba bo dirilego Tsione mahlong a gago,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bušetša Babilona le badudi ka moka ba Kaladea bobe bja bona ka moka bjo ba bo dirilego Tsione mahlong a gago,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke tla fedisa Babilona le baahi bohle ba yona moo le ntseng le bona, ka baka la diphoso tsohle tseo ba di etseditseng Sione,” ho rialo Morena.