Jeremiah 51:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo motse wa Sesake o thubilwe o thopilwe, wona moretwa wa lefase lohle. Joo Babele o bile setšhošo mo gare ga ditšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Joo, wa tla wa thubja motse wa Sheshake, moretwa wa lefase lohle! Ditšhaba di tšhošitšwe ke se se hlagetšego motse woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sesage e tšerwe bjang! gomme theto ya legohle ke e kgahlišago gakaakang! Babilona e fetogile mo go makatšago gakaakang gare ga ditšhaba!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sesage e tšerwe bjang! gomme theto ya legohle ke e kgahlišago gakaakang! Babilona e fetogile mo go makatšago gakaakang gare ga ditšhaba!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Motse wa Babilona ba o hapile! Motse oo fatshe lohle le neng le itlotla ka wona, o fetohile sesomo hara ditjhaba!