Jeremiah 51:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lena batho ba ka, tšwang moo, gore mang le mang a tšhabe le bophelo bjagwe gona moo go tlogo tuka kgalefo ya Morena,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena setšhaba sa ka, tšhabang le tloge mo, le phološe hlogo tša lena pefelong ya ka ye šoro!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba sa ka, tšwang gare ga yona gomme yo mongwe le yo mongwe le phološe moya wa gagwe kgalefong ya Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba sa ka, tšwang gare ga yona gomme yo mongwe le yo mongwe le phološe moya wa gagwe kgalefong ya Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Lona tjhaba sa ka, tswang motseng oo, motho ka mong a ke a ipholose, a balehe kgalefo ya Morena, kgalefo e tlokomang.