Jeremiah 51:60 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tša mabošula ohle a go tlo tlela Babele, Jeremia o di ngwadile pukung e tee, ya mantšu ao ka moka a a bego a ngwadilwe a era Babele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ngwala ka pukung e tee masetlapelo ohle a a bego a tlilo wela Babilonia, ke go re tšohle tše di ngwadilwego mabapi le Babilonia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jeremia a ngwala ka pukung bošula ka moka bjo bo bego bo tla wela Babilona, e lego mantšu a ka moka ao a ngwadilwego kgahlanong le Babilona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jeremia a ngwala ka pukung bošula ka moka bjo bo bego bo tla wela Babilona, e lego mantšu a ka moka ao a ngwadilwego kgahlanong le Babilona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dikoduwa tsohle tse tla hlahela Babilona, Jeremia o ne a di ngotse bukeng, tsohle tse neng di ngotswe malebana le Babilona.