Jeremiah 51:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee Babele! O be o le senwelo sa gauta atleng sa Morena; lefase ka moka la tagwa ka sona. Ditšhaba di nwele sedila sa Babele, ya ba go hlakana hlogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babilonia e be e swana le senwelo sa gauta se ke se swerego ka seatla, mme beine ya sona e taga lefase ka moka. Ditšhaba di nwele beine yeo mme tša gafa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Babilona e bile senwelo sa gauta seatleng sa Jehofa, seo se tagišago lefase ka moka; ditšhaba di nwele beine ya gagwe; ka fao, ditšhaba di a hlanya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Babilona e bile senwelo sa gauta seatleng sa Jehofa, seo se tagišago lefase ka moka; ditšhaba di nwele beine ya gagwe; ka fao, ditšhaba di a hlanya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Babilona e ne le mokgako wa kgauta tsohong la Morena, mokgako o ila tahisa lefatshe lohle. Ditjhaba di ile tsa nwa veine, veine ya Babilona, jwale tjhaba tseo di fetohile mahlanya!