Jeremiah 51:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babele o tšhoga a wile, a robegile. Mo lleleng, le nyake sehlare sa ntho ya gagwe, mohlomongwe a fole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babilonia e lobile ka bjako, e gobetše! E lleleng! E nyakeleng dihlare tša go e alafa dintho, mohlomongwe e ka fola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee Babilona e a wa gomme ya fedišwa; mo lleleng; nwa dihlare tše dingwe bakeng sa bohloko bja gagwe, ge e ba go le bjalo, a ka fola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee Babilona e a wa gomme ya fedišwa; mo lleleng; nwa dihlare tše dingwe bakeng sa bohloko bja gagwe, ge e ba go le bjalo, a ka fola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Babilona e wele hanghang ya bjaramana! Llelang Babilona ke hona! E feng setlolo sa ho thoba maqeba a yona haeba le re ho etsa jwalo ho tla e phekola.