Jeremiah 52:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dikgokolwana tšeo tša mphiri e be e le tše masome a senyane a metšo e selelago, di lepeletše ka thoko tše go fela. Ka moka ga tšona mo lokweng letee e be e le tše lekgolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Hlogwana ye nngwe le ye nngwe e be e kgabišitšwe ka digarenate tše lekgolo, gomme tše masome a senyane le metšo ye e selelago di bonagala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go be go na le digaranate tše masomesenyane-tshela ka lehlakoreng le lengwe; dithapo ka moka tša go loga e be e le tše lekgolo go dikologa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go be go na le digaranate tše masomesenyane-tshela ka lehlakoreng le lengwe; dithapo ka moka tša go loga e be e le tše lekgolo go dikologa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho ne ho ena le dikgarenate tse mashome a robong a metso e tsheletseng ka lehlakoreng le leng le le leng, mme dikgarenate kaofela tse potapotileng kotola di ne di le lekgolo.