Jeremiah 52:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sera sa Bakaladea sa hlomarela kgoši Tsedekia, sa mo swara molaleng wa Jeriko, bahlabani ba gagwe ka moka ba šwalalana ba mo lahla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša madira a Bababilonia a rakediša Kgoši Tsedekia, a mo swara melaleng ya kgauswi le Jeriko, gomme bahlabani ba gagwe ka moka ba šwalalana, ba mo tlogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša madira a Bakaladea a rakediša kgoši, a hwetša Tsedekia dithoteng tša Jeriko; madira a gagwe ka moka a phatlalala go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša madira a Bakaladea a rakediša kgoši, a hwetša Tsedekia dithoteng tša Jeriko; madira a gagwe ka moka a phatlalala go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahlabani ba Bakalatiya ba phaladisa kgosi Sedekiya, ba mo tshwara ha a le diphuleng tsa Jeriko. Bahlabani bohle ba kgosi ba e qhalanela, ya sala e le inotshi.